Přednáška třetí

Všechny praktikující považuji za své učedníky

Ví každý, co dělám? Já považuji všechny praktikující, včetně těch, kteří jsou schopni opravdově praktikovat kultivaci samostudiem, za své učedníky. Při učení kultivace k vysokým úrovním to nepůjde, když k vám nebudu takto přistupovat. Bylo by to totéž jako být nezodpovědný a způsobovat problémy. Dáváme vám tak mnoho, zasvěcujeme vás do tak mnoha principů, které nemají být známy běžným lidem, učím vás tento Velký Zákon a dám vám mnoho jiných věcí, vaše tělo je pročišťováno a jsou ještě další záležitosti, kterých se to týká. A proto by prostě nešlo, abych vás nepovažoval za své učedníky. Neuváženě odhalovat tak mnoho nebeských tajemství běžným lidem není dovoleno. Ale je třeba podotknout jednu věc. Časy se změnily a my už nepraktikujeme obřadné uctívání nebo tradiční klanění. Takové formality mají malý užitek a podobají se tomu, co se dělá v náboženství, a to my nepraktikujeme. K čemu by bylo vaše klanění či obřadné přijímání za učedníka, když hned jak vykročíte z těchto dveří, budete se znovu chovat jako předtím, budete si dělat, co chcete, a budete mezi běžnými lidmi soutěžit a bojovat o slávu a svůj vlastní prospěch? Možná také poškodíte jméno Velkého Zákona pod mojí zástavou!

Opravdová kultivační praxe závisí zcela na kultivaci vaší mysli, a pokud jste schopni kultivovat a kultivujete pevně a odhodlaně, povedu vás jako svého učedníka. Nešlo by to, kdybychom s vámi jednali jinak. Ale jsou lidé, kteří se možná za praktikující opravdově nepovažují a nepokračují v kultivační praxi. Pro některé lidi to ­prostě není ­možné. Ale mnoho lidí bude opravdu v kultivaci pokračovat. A pokud vytrváte, povedu vás jako své učedníky.

Můžete být považován za učedníka Falun Dafa, když jen každý den praktikujete těch pár cvičení? Pravděpodobně ne. Je to proto, že když opravdu kultivujete, musíte se řídit měřítkem charakteru, o kterém jsme mluvili, musíte si skutečně zlepšit svůj charakter – a jedině pak je to opravdová kultivační praxe. Když jen praktikujete cvičení, váš charakter se nezlepší, nebudete mít tu mocnou energii, která všechno, co jste kultivovali, zesiluje, a nebude to ani kultivace; ani vás nemůžeme považovat za učedníka Falun Dafa. A když takto den za dnem pokračujete, možná cvičíte, ale neřídíte se požadavky našeho Falun Dafa a chováte se jako obvykle mezi běžnými lidmi a nezlepšujete si charakter, třeba se ještě dostanete do nějakých jiných problémů, a možná budete dokonce tvrdit, že je to praktikování Falun Dafa, které vás svedlo na scestí. To všechno je možné. Proto se musíte skutečně řídit našimi charakterovými požadavky – jedině pak budete opravdový praktikující. Objasnil jsem to každému. A už ke mně dál nechoďte kvůli tradičním formalitám či abych vás obřadně přijal za učedníka. Pokud skutečně praktikujete kultivaci, budu s vámi takto jednat. Mých Těl Zákona je tolik, že je nelze spočítat, a kromě studentů zde v sále, ať bude jakkoliv víc lidí, stále jsem schopen se o ně postarat.

Qigong školy buddhismu a buddhismus

Buddhistický qigong není buddhistické náboženství – to musím objasnit každému. A taoistický qigong není ve skutečnosti taoistické náboženství. ­Někteří z vás jsou ­těmito věcmi vždy zmateni. Někteří lidé, kteří ­praktikují jako mniši v klášterech, a někteří laičtí buddhisté si myslí, že vědí trošku víc o buddhistických záležitostech, a horlivě tedy mezi našimi praktikujícími propagují věci z buddhismu a takto je znepokojují. Řeknu vám, že ta­kovou věc nemáte dělat, protože jsou to věci jiné kultivační disciplíny. Náboženství mají své náboženské formy a to, co zde učíme, je část naší kultivační školy. Pokud nejste specializovaný učedník Falun Dafa, nezabývejte se dodržováním náboženských forem. V žádném případě náš systém není součástí buddhismu v období konce Zákona.

Buddhistický Zákon je jen maličkou částí Buddhova Zákona. Je mnoho kultivačních metod Velkého Zákona vysoké úrovně a každou úroveň řídí odlišný Zákon. Šákjamuni řekl, že je osmdesát čtyři tisíc způsobů kultivace. A kolik disciplín je v buddhismu? Buddhistické náboženství obsahuje jen několik kultivačních cest, jako je Tiantai, Huayan, zen-buddhismus, Čistá země a tantrismus. Nepokrývají ani malý zlomek toho čísla. Proto nemůže buddhismus představovat celý Buddhův Zákon a je jen maličkou částí Buddhova Zákona. Náš Falun Dafa je též jednou z osmdesáti čtyř tisíc disciplín školy buddhismu a nikdy neměl s buddhismem nic společného, od původního buddhismu až k buddhismu v období konce Zákona. A nemá nic společného ani s moderními náboženstvími.

Buddhismus byl založen Šákjamunim ve starověké Indii před dvěma tisíci pěti sty lety. Když Šákjamuni dosáhl stavu "odemčení kultivační energie" a stal se osvíceným, upamatoval se na to, co předtím kultivoval, a zveřejnil to, aby spasil lidi. Ať vyšlo z této školy jakkoliv mnoho tisíc svazků svatého písma, ve skutečnosti sestávají jen ze tří slov, která jsou zvláštním rysem této školy: "přikázání, soustředění a moudrost". "Přikázání" člověku pomáhají, aby se mohl vzdát všech tužeb běžných lidí, přinutí ho, aby se vzdal usilování o svůj vlastní prospěch, odloučí ho ode všeho, co je světské, a tak dále. Tímto způsobem se člověk zbaví všech připoutání, bude mít prázdnou mysl bez jakékoliv myšlenky a může se přirozeně soustředit. Tak se vzájemně doplňují. Poté, co je člověk schopen dosáhnout klidu, může sedět v meditaci pro skutečnou kultivaci a spoléhat se na sílu svého soustředění, aby v kultivaci pokročil. Toto je právě ta část opravdové kultivační praxe této školy. Neučí nic takového jako cvičení, ani nepřeměňují své původní tělo – kultivují jen tu energii, která určuje výšku jejich úrovně. A tak člověk cílevědomě kultivuje jen svůj charakter, a protože nezušlechťuje své tělo, nezabývá se přeměnou kultivační energie. Mezitím zesiluje meditací svoji schopnost soustředění a sedí v meditaci, aby trpěl a odstranil karmu. "Moudrost" se vztahuje k tomu, že člověk dosáhne osvícení a velké moudrosti, může vidět pravdu vesmíru, vidí také pravdu všech různých dimenzí vesmíru a všechny jeho božské síly se velkolepě projeví. Bude odemčena jeho moudrost a osvícení, což se také nazývá "odemčení kultivační energie".

Když Šákjamuni založil svoji kultivační disciplínu, bylo v Indii rozšířeno zároveň osm náboženství. ­Hluboce zakořeněné bylo náboženství zvané bráhmanismus. Po celý život se Šákjamuni s ostatními náboženstvími ideologicky potýkal. Protože Šákjamuni učil opravdové učení, Buddhův Zákon, který učil, během celého jeho vyučování vzkvétal, zatímco jiná náboženství víc a víc ­slábla. Dokonce i hluboce zakořeněný bráhmanismus byl na ­pokraji zániku. Po Šákjamuniho nirváně se však ostatní náboženství, hlavně bráhmanismus, začala opět rozmáhat. Ale jaká situace se objevila v buddhismu? Někteří mniši dosáhli stavu odemčení kultivační energie a osvítili se na různých úrovních, ale úroveň jejich osvícení byla poměrně nízká. Šákjamuni dosáhl úrovně tathágaty, ale mnoho mnichů této úrovně nedosáhlo.

Buddhův Zákon má různé projevy na různých úrovních, a čím vyšší úroveň, tím bližší je pravdě, a čím nižší úroveň, tím je od pravdy dále. Poté, co tito mniši dosáhli stavu odemčení kultivační energie a osvítili se na nízkých úrovních, použili projevy vesmíru, které viděli na svých úrovních, a situace, o kterých se poučili, a pravdy, kterým porozuměli, k výkladu toho, co řekl Šákjamuni. Jinak řečeno, někteří mniši si vykládali Zákon, který Šákjamuni učil, tak nebo onak a jiní, místo aby používali původní slova Šákjamuniho, kázali také to, jak Šákjamuniho slova pochopili, což překroutilo Buddhův Zákon k nepoznání a dál už to nebyl Zákon, který Šákjamuni učil. Nakonec to způsobilo, že Buddhův Zákon v Indii zanikl. To je vážné poučení z dějin, že právě Indie už později buddhismus neměla. Předtím, než buddhis­mus zanikl, prošel mnoha reformami a nakonec přijal něco z bráhmanismu a stal se dnešním indickým ­náboženstvím zvaným hinduismus. Ten již neuctívá žádného buddhu, uctívá něco jiného a nevěří v Šákjamuniho. Takhle to dnes je.

Během svého vývoje prošel buddhismus několika poměrně velkými reformami. Jedna se uskutečnila krátce poté, co Šákjamuni odešel. Někteří lidé založili mahájánu neboli "velký vůz buddhismu", postavenou na pravdách vysoké úrovně, které Šákjamuni učil. Věřili, že Zákon, který Šákjamuni učil veřejně, byl určen k sebe-spasení běžných lidí a dosažení arhatství a že tento Zákon nenabízel spásu všem bytostem, a proto ho nazvali hinájána neboli "malý vůz buddhismu". Mniši v jihovýchodní Asii pokračují původní kultivační cestou z doby Šákjamuniho a v naší oblasti Hanu ji nazýváme ­hinájána. Samozřejmě, sami to tak nevidí – věří, že zdědili původní Šákjamuniho tradici. Je to skutečně tak, jelikož v podstatě zdědili kultivační metodu z doby Šákjamuniho.

Poté, co byla tato reformovaná mahájána zavedena v Číně, zakořenila v naší zemi a stala se buddhismem, který se teď učí v Číně. Ve skutečnosti však přijala úplně jinou podobu, než měl buddhismus v době Šákjamuniho, a od oděvu až po celý stav osvícení a průběh kultivace se všechno změnilo. Původní buddhismus uctíval jen Šákjamuniho jako svého ctihodného zakladatele. Ale dnešní buddhismus má mnoho buddhů a velkých bódhisattev. Uctívá se mnoho buddhů a lidé věří v mnohé tathágaty. Stal se náboženstvím, ve kterém se uctívá mnoho buddhů, včetně Buddhy Amitábhy, Buddhy Léčitele, Velkého slunečného Tathágaty a tak podobně… Uctívá se také mnoho velkých bódhisattev. Takto se celý buddhismus úplně změnil a je jiný než to, co původně ve své době založil Šákjamuni.

Během té doby se uskutečnily další reformy. Bódhisattva Nágárdžuna učil tajnou kultivační metodu, která přišla z Indie a přes Afghánistán do naší oblasti Xinjiangu a později se rozšířila do oblasti Hanu. Stalo se to za vlády dynastie Tang , takže ji lidé nazývali tang-tantrismem. Díky ohromnému vlivu konfucianismu jsou v Číně naše morální hodnoty odlišné od jiných národností. Tato tajná praxe obsahuje sloučenou kultivaci muže a ženy, což společnost v té době nemohla přijmout. Proto byla vymýcena, když byl buddhismus v období Hui Chang za dynastie Tang potlačen, a tak tang-tantrismus z naší oblasti Hanu vymizel. Nyní existuje východní tantrismus v Japonsku, který se tenkrát naučili z Číny; avšak neprošli posvěcením a podle tantrismu se člověk, který studuje tantru bez posvěcení, považuje za toho, kdo krade Zákon, a nemůže být uznán za osobně vyučeného mistrem. Další větev, která z Indie přešla do Tibetu přes Nepál, se nazývá "tibetský tantrismus" a předává se dodnes. Taková je v podstatě situace v buddhismu. Právě jsem velmi stručně shrnul průběh jeho rozvoje a přeměny. V průběhu celého vývoje buddhismu se objevila některá jiná učení, například zen-buddhismus založený Bódhidarmou, buddhismus Čisté země, huayan-buddhismus a další, a všechna byla založena na základě nějakého vysvětlení či pochopení toho, co ve své době učil Šákjamuni. Všechna patří k reformovanému buddhismu. V buddhismu je víc než deset takovýchto kultivačních disciplín, všechny přijaly podobu náboženství, a proto všechny patří k buddhismu.

Pokud jde o náboženství, která byla založena v tomto století, nebo nejen v tomto století, ale také mnohá nová náboženství založená v různých částech světa v posledních několika stoletích, většina z nich je falešná. Všichni velcí osvícení lidé mají svá vlastní nebeská království pro ty, které chtějí spasit. Tito tathágata buddhové, například ­Šákjamuni, Buddha Amitábha a Velký slunečný Tathágata, se všichni starají o svůj vlastní ráj, do kterého lidi spasí. V naší Mléčné dráze je více než sto takovýchto rájů a náš Falun Dafa má také Falunový ráj.

Co se týče spásy, kam mohou tato falešná učení své následovníky vzít, poté co je "spasí"? Nemohou lidi spasit, protože to, co káží, není Zákon.Samozřejmě, když na začátku někteří lidé založili svá vlastní náboženství, nechtěli se stát démony, kteří podkopávají původní náboženství. Dosáhli stavu odemčení kultivační energie a osvítili se na různých úrovních a viděli některé principy, ale sami byli daleko od úrovně osvícených bytostí, které mohou spasit lidi. Byli na velmi nízkých úrovních. Objevili určité principy a uvědomili si, že některé věci mezi běžnými lidmi nebyly správné, a také lidem radili, jak dělat dobré skutky. Na začátku nebyli proti jiným náboženstvím. Ale lidé si mysleli, že to, co říkali, je rozumné; postupně jim důvěřovali víc a víc, a nakonec v ně uvěřili. Následkem toho byli lidé místo náboženstvím oddáni jim. Poté, co si vypěstovali připoutání ke slávě a k vlastnímu prospěchu, požádali veřejnost, aby je poctila nějakými tituly, a pak založili nová náboženství. Říkám vám, že všechna ta náboženství jsou náboženství zla. I když lidem neubližují, stále jsou to náboženství zla, protože překážejí víře lidí v původní náboženství. Původní náboženství mohou lidi spasit, ale ona nemohou. Postupem času dělají potají špatné skutky. Nedávno bylo mnoho takových věcí zavedeno do Číny, takzvaná sekta Guanyin je jednou z nich. Proto si dávejte pozor. Říká se, že v jisté zemi východní Asie je více než dva tisíce praktik. V zemích jihovýchodní Asie a v některých západních zemích existují všechny možné víry. Jedna země má učení, které jde dokonce tak daleko, že veřejně uctívá ďábla. Všechny tyto věci jsou démoni, kteří v období konce Zákona vystoupili do popředí. "Období konce Zákona" se nevztahuje jen na buddhismus, ale také na to, jak se mnoho dimenzí pod dimenzí velmi vysoké úrovně pokazilo, a "konec Zákona" se netýká jen Zákona v buddhismu – týká se také toho, co se děje ve světě, ve kterém lidská společnost nemá vědomí duchovních závazků, které udržují morální zásady.

Praktikování pouze jedné kultivační cesty

Učíme, že v kultivaci se musíte věnovat jen jedné kultivační disciplíně. Ať už praktikujete kultivaci jakkoliv, neměli byste si svoji kultivaci zkazit tím, že k ní bezmyšlenkovitě přidáte jiné věci. Někteří laičtí buddhisté praktikují buddhismus a také náš Falun Dafa. Říkám vám, že nakonec nezískáte nic – nikdo vám nic nedá. I když jsme všichni ze školy buddhismu, je to stále ještě otázka charakteru a současně otázka soustředění se jen na jednu praxi. Máte jen jedno tělo; ze které školy si vaše tělo vyvine kultivační energii? Jak bude pro vás přeměněno? Kam chcete jít? Půjdete tam, kamkoli vás povede vaše kultivační cesta. Když se řídíte buddhismem Čisté země, jdete do Ráje nejvyšší blaženosti Buddhy Amitábhy, a když následujete Buddhu Léčitele, jdete do Lesklého ráje, alespoň tak se o tom mluví v náboženstvích, a nazývá se to "žádná druhá kultivační cesta".

Kultivace, o které tu mluvíme, se ve skutečnosti vztahuje na celý postup přeměny energie, který probíhá podle disciplíny té kultivační školy, ve které člověk kultivuje. Kam tedy byste řekli, že chcete jít? Když vstoupíte na dvě lodě současně, nemůžete dosáhnout ničeho. Nejenže se qigongová metoda nedá míchat s buddhistickými metodami v klášterech, ale dokonce ani věci mezi kultivačními metodami, qigongovými metodami nebo náboženstvími se nedají míchat. Dokonce i v jednom náboženství není v kultivaci možné míchat několik denominací. Člověk si musí vybrat jen jednu kultivační cestu. Když kultivujete buddhismus Čisté země, máte kultivovat jen buddhismus Čisté země, když kultivujete tantrismus, máte kultivovat jen tantrismus. Když kultivujete zen-buddhismus, máte kultivovat jen zen-buddhismus, a když vstoupíte na dvě lodě současně a kultivujete trošku tohohle a trošku tamtoho, nemůžete dosáhnout ničeho. Jinak řečeno, i v buddhismu učí "žádnou druhou kultivační cestu" a není vám dovoleno přidávat věci do své kultivace. Jedna skupina má svůj způsob praktikování, ta další má také svůj způsob, a pokud si mají rozvinout kultivační energii, každá se musí řídit disciplínou své kultivační školy a postupem, jakým se přeměňuje kultivační energie v té škole. Kultivační energie se také rozvíjí v jiných dimenzích, a to nesmírně složitě a tajuplně, a když kultivujete, nemůžete si do toho jen tak přidávat jiné věci.

Když se někteří laičtí buddhisté dozvědí, že praktikujeme qigong školy buddhismu, berou naše praktikující do klášterů, aby je obrátili na buddhismus. Řeknu vám všem, kteří tu sedíte, že nikdo takovou věc nemá dělat. Podkopáváte obojí, jak náš Falun Dafa, tak ustanovení buddhismu, a současně vyrušujete naše praktikující a způsobujete, že nebudou schopni dosáhnout ničeho. To není dovoleno. Kultivační praxe je vážná věc a musíte se zaměřit jen na jednu metodu. Ačkoli tato část, kterou učíme mezi běžnými lidmi, není náboženství, její cíl v kultivační praxi je stejný – snaží se dosáhnout odemčení kultivační energie čili osvícení a uspět v kultivaci a dosáhnout dokonalosti. To je její cíl.

Šákjamuni prohlásil, že v období konce Zákona bude pro mnichy v klášterech obtížné spasit sebe sama, nemluvě o těch laických buddhistech, o které se nikdo nestará. I když jste si někoho vzali za svého "mistra", tento takzvaný mistr také kultivuje. Když nepraktikuje kultivaci opravdově, ztrácíte čas. Bez zušlechťování mysli se nikdo nemůže pozvednout, ať je to kdokoliv. Obrácení je formalita běžných lidí. Jste po obrácení buddhistou? Bude se potom Buddha o vás starat? Nic takového neexistuje. I když se mu klaníte každý den a bušíte čelem o zem, až vám z hlavy teče krev, a pálíte pro něj balík za balíkem vonných tyčinek, je to marné. Abyste uspěli, musíte opravdově zušlechťovat svou mysl. Do období konce Zákona už vesmír prošel obrovskou změnou, a dokonce ani místa, kde lidé praktikují náboženskou víru, už nejsou k ničemu. Ti se schopnostmi (včetně mnichů, kteří tam jsou) už tuto situaci také objevili. V současnosti jsem ve světě jediný, kdo veřejně učí pravé učení. Udělal jsem něco, co předtím nikdo neudělal, a navíc jsem je v období konce Zákona všem zpřístupnil. Ve skutečnosti se tato příležitost člověku neobjeví za tisíc let, a dokonce ani za deset tisíc let. Ale zda můžete být spaseni – jinými slovy, zda dokážete praktikovat kultivaci –, to stále ještě závisí na vás samotných. Co učím, je ohromná pravda vesmíru.

Neříkám, že se musíte učit můj Falun Dafa, ale mohu vám říci, že vám sděluji určité pravdy. Jestliže chcete praktikovat kultivaci, musíte se věnovat jen jedné kultivační cestě, jinak nemůžete praktikovat kultivaci vůbec. Samozřejmě, když nechcete praktikovat kultivaci, necháme vás být. Tento Zákon je určen k tomu, aby ho slyšeli jen ti, kteří doopravdy kultivují. A proto se musíte zaměřit jen na jednu metodu, a dokonce ani myšlenky z jiných ­učení nemají být přimíchávány. Neučím zde žádné činnosti mysli; v našem Falun Dafa není žádný záměr mysli, a tak do toho nikdo nesmí přidat žádnou myšlenku. Určitě si na tohle stále dávejte pozor: v našem systému není prakticky žádná činnost mysli – nemluví buddhisté o prázdnotě a taoisté o nicotě?

Při jedné příležitosti jsem si svoji mysl spojil se čtyřmi nebo pěti velkými osvícenými lidmi, velkými tao z nesmírně vysokých úrovní. Chcete-li mluvit o vysokých úrovních, byli tak vysoko, že by to běžného člověka ohromilo. Chtěli vědět, o čem přemýšlím. Během těch mnoha let, ve kterých jsem praktikoval kultivaci, bylo pro jiné lidi úplně nemožné číst moji mysl a schopnosti jiných lidí na mě vůbec nemohou dosáhnout. Nikdo nemůže pochopit, kdo jsem, a nikdo nedokáže vědět, co si myslím. Přáli si vědět, o čem přemýšlím, a tak s mým souhlasem spojili na určitou dobu moji mysl s jejich. Po spojení to bylo pro mě trochu nesnesitelné. Ať už je moje úroveň jakákoliv – jsem mezi současnými lidmi a stále ještě dělám něco cílevědomého, zachraňuji lidi, a mé srdce je oddáno spáse lidí. Ale jak byly klidné jejich mysli? Byly klidné do takové míry, že to až nahánělo hrůzu. Je možné, že jedna osoba může být tak klidná, ale čtyři nebo pět bytostí sedících tak klidně, bylo to jako rybník stojaté vody, nic se nedělo. Marně jsem se je pokoušel ucítit. Po těch několik dnů jsem se skutečně cítil men­tálně velmi nepříjemně. Byl to právě takový zvláštní pocit. Většina lidí by si to žádným způsobem nemohla představit a nemohli by to cítit – bylo to úplně bez činnosti a prázdné.

Když kultivujete na velmi vysoké úrovni, není to vůbec vedeno myslí. Je to proto, že když jste byli na úrovni, kde se základy budují mezi běžnými lidmi, základní věci tohoto systému už byly ustanoveny, a až vaše kultivace dospěje k vysoké úrovni, bude úplně automatická, a to platí zvláště o naší praxi. Pokud si zlepšujete svůj charakter, vaše kultivační energie roste. Nemusíte dokonce ani cvičit. Naše cvičení slouží k zesílení samočinných mechanismů. Proč lidé znehybní v hluboké meditaci? Jsou úplně ve stavu nečinnosti. Možná jste už viděli, že škola taoismu učí toto cvičení nebo tamto cvičení, takzvané činnosti mysli, řízení myslí a tak podobně. Ale mohu vám říci, že jen co taoistický systém dojde jen o malinko nad úroveň qi, nebude používat nic a už dále nepoužívá takovou či onakou činnost mysli. Proto se někteří lidé, kteří praktikovali jiný qigong, nikdy nemohou vzdát takových věcí, jako jsou metody dýchání a činnosti mysli. Učím je něco z univerzity a oni se mě vždy ptají na věci pro děti ze základní školy, například jak řídit takovou či onakou věc, či jak používat různé myšlenky. Jsou už na takový přístup zvyklí a myslí si, že to je qigong. Ale on takový ve skutečnosti není.

Nadpřirozené schopnosti a síla kultivační energie

Mnozí lidé nemají v názvosloví qigongu jasno a někteří jsou z něj také obvykle zmateni. Berou "schopnosti" jako "sílu" kultivační energie, nebo opačně. Energie, která se rozvíjí zušlechťováním charakteru, se projeví poté, co se přizpůsobíme povaze vesmíru, a vyvine se z naší ­ctnosti. Ta určuje výšku úrovně člověka, sílu jeho kultivační energie a úroveň ovoce jeho kultivace a je to nejdůležitější kultivační energie. Jaké situace pro člověka v průběhu kultivace nastanou? Člověk si může vyvinout nějaké nadpřirozené schopnosti, které krátce nazýváme "schopnosti". Kultivační energie, která zvyšuje úroveň člověka, o které jsem právě mluvil, se nazývá síla kultivační energie. Čím vyšší je vaše úroveň, tím vyšší je síla vaší kultivační energie a tím silnější jsou vaše schopnosti.

Schopnosti jsou jen vedlejší projevy kultivace. Nepředstavují vaši úroveň, a nepředstavují ani výšku vaší úrovně ani moc vaší síly kultivační energie. Někteří lidé si jich vyvinou víc, jiní si jich vyvinou méně. Navíc schopnosti nejsou něčím, o co lze usilovat jako o hlavní cíl kultivace. Člověk si je může vyvinout, jen když je opravdově odhodlán praktikovat kultivaci; avšak nelze je považovat za hlavní cíl kultivace. K čemu je chcete? Chcete je použít mezi běžnými lidmi? Je vám naprosto zakázáno používat je svévolně mezi běžnými lidmi. A tak čím víc o ně usilujete, tím méně je dostanete. Je to proto, že o něco usilujete, a samotné úsilí je bezpochyby připoutání a v kultivační praxi jsou připoutání právě to, co je třeba odstranit.

Mnoho lidí dosáhlo velmi vysoké sféry kultivace, ale žádné schopnosti nemají. Jejich mistři jim schopnosti zamkli, protože se báli, že by se tito lidé nedokázali správně chovat a dopustili by se špatných skutků. A tak jim během kultivace nedovolují jejich božské síly použít. Takových lidí je velmi mnoho. Schopnosti jsou řízeny myslí. Člověk by možná o něčem snil, a když by se ráno pro­budil, objevil by, že jediným snem převrátil nebesa a zemi vzhůru nohama. A to není dovoleno. Protože se kultivace odehrává mezi běžnými lidmi, ti s velkými schopnostmi je obvykle nemají dovoleno použít a většina z nich je ­zamknuta; není to však bez výjimek. Je mnoho lidí, kteří praktikovali kultivaci velmi dobře a umí se správně chovat a je jim dovoleno část svých schopností použít. Pokud jde o tyto lidi, i když je požádáte, aby něco ze svých schopností příležitostně předvedli, v žádném případě to neudělají. Umí se s takovou situací vypořádat.

Obrácená kultivace a půjčování kultivační energie

Někteří lidé qigong nikdy nepraktikovali a třeba se naučili pár věcí na qigongovém semináři. To všechno však slouží k léčení a udržování tělesné zdatnosti a není to kultivace. Jinými slovy, tito lidé nikdy nepřijali pravé učení. Náhle však přes noc dostanou kultivační energii. Budeme mluvit o tom, jak tuto kultivační energii dostali. Je několik způsobů.

Jeden patří k obrácené kultivaci. Co je obrácená kultivace? Někteří lidé jsou poměrně staří a chtějí praktikovat kultivaci. Je pro ně příliš pozdě praktikovat kultivaci od začátku. Když byl qigong na vrcholu popularity, i oni chtěli kultivaci praktikovat. Věděli, že praktikováním qigongu by mohli udělat dobré věci pro druhé a že by současně mohli zlepšit také sami sebe. Měli toto přání, chtěli se zlepšit a chtěli praktikovat kultivaci. Ale když byl qigong před několika lety populární, všichni mistři qigongu jen propagovali qigong a nikdo opravdově veřejně nepředával věci vysokých úrovní. Když přijde na opravdové veřejné učení qigongu na vysokých úrovních, dodneška jsem jediný, kdo to dělá. Nikdo jiný to nedělá. Všem lidem v obrácené kultivaci bylo přes padesát, byli už starší, ale měli velmi dobré vrozené vlastnosti a v těle měli velmi dobré věci. Téměř všichni byli dostatečně dobří k tomu, aby si je mistři vybrali za své následovníky a předali jim svá učení. Ale tito lidé byli poměrně staří, a teď chtěli kultivovat. Snadněji se to řeklo, než udělalo. Kde by našli mistra? Ale jakmile chtěli praktikovat kultivaci a v srdci měli tuto myšlenku, zářila jako zlato a zatřásla světem o deseti směrech. Často slyšíte lidi mluvit o buddhovské povaze, a co tím míní, je právě tato buddhovská povaha, která se projevila.

Z hlediska vysoké úrovně není život člověka určen k tomu, aby byl člověkem. Protože život člověka se vytváří v prostoru vesmíru, je přizpůsoben povahovým vlastnostem vesmíru, Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti, a původně byl laskavý a shovívavý. Avšak poté co se počet životů zvýšil, vytvořily se společenské vztahy a výsledkem bylo, že se některé bytosti staly sobeckými nebo zlými, nemohly zůstat na velmi vysokých úrovních a musely klesnout na nižší úroveň, kde opět byly špatné, a tak musely klesat dál a dál, až nakonec klesly na tuto úroveň běžných lidí. Poté, co klesnou na tuto úroveň, mají být úplně zničeny, ale ze svého milosrdenství se ti velcí osvícení lidé rozhodli dát lidstvu ještě jednu příležitost v tom nejtvrdším prostředí; a tak stvořili tuto dimenzi.

V jiných dimenzích lidé taková těla nemají a mohou se vznášet a zvětšovat nebo zmenšovat. Ale v této dimenzi jsou lidé přinuceni mít toto tělo, naše smrtelné tělo. S tímto tělem nemůžete vydržet, když je vám zima, nemůžete vydržet, když je vám horko, nemůžete vydržet, když jste unaveni, a nemůžete vydržet, když máte hlad; je to jasné, že? – ­v každém případě je to utrpení. Je těžké vydržet, když jste nemocní, a musíte projít narozením, stářím, nemocí a smrtí, abyste mohli utrpením splatit své karmické dluhy. Je vám dána další příležitost, aby se vidělo, zda se dokážete vrátit ke svému počátku. Proto lidské bytosti spadly do říše klamů. Když jste došli až sem dolů, jsou pro vás stvořeny tyto oči, abyste nemohli vidět jiné dimenze a skutečnou podstatu hmoty. Jestliže se dokážete vrátit, uvidíte, že nejtrpčí utrpení je také nejcennější. Když se chcete vrátit, musíte projít kultivací v bludišti a probuzením, musíte zakusit mnohá utrpení, a proto se můžete vrátit rychle. Jestliže se zhoršíte, váš život bude odstraněn. Proto v očích velkých osvícených lidí není život lidské bytosti určen k tomu, aby byla člověkem – je určen k návratu k vašemu původnímu, pravému já a návratu k pravdě. Běžní lidé to nemohou pochopit. Běžní lidé jsou jednoduše běžní lidé v běžné lidské společnosti, kteří myslí na to, jak pokročí a jak si budou dobře žít, a čím lépe si žijí, tím jsou sobečtější. Čím víc toho chtějí mít, tím více se vzdalují od povahy vesmíru. Pak míří do záhuby.

Takto to vypadá z vysoké úrovně. Zatímco si možná myslíte, že postupujete dopředu, ve skutečnosti se pohybujete dozadu. Lidstvo si myslí, že rozvíjí vědu a razí si cestu vpřed, ale ve skutečnosti jen postupuje podle zákonů, které řídí vesmír. Mistr Zhang Guolao , jeden z Osmi taoistických božstev , jezdil na svém oslovi pozpátku. Téměř nikdo neví, proč jezdil na svém oslovi pozpátku. Objevil, že jít dopředu ve skutečnosti znamená pohybovat se dozadu, takže seděl na oslovi obráceně. Proto v tom okamžiku, když lidé chtějí praktikovat kultivaci, velké osvícené bytosti budou takové přání považovat za nesmírně cenné a bezvýhradně jim poskytnou pomoc. Je to právě tak jako s našimi studenty, kteří tu dnes sedí. Jestliže se chcete věnovat kultivaci, mohu vám pomoci bez ­jakýchkoliv podmínek. Jestliže však chcete být obyčejným člověkem, přemýšlíte o tom, jak se necháte léčit, a chcete to či ono a tak dále, pak na to zapomeňte, nebudu vám schopen pomoci. Proč? Je to proto, že chcete být běžným člověkem, a běžní lidé mají prožívat narození, stáří, ­nemoc a smrt – tak to má být. Všechno má své karmické souvislosti, které nelze narušovat. Váš život zpočátku nezahrnoval kultivační praxi, ale nyní chcete kultivovat, a tak váš život musí být podle toho do budoucna nově uspořádán, a teď vám můžeme upravit tělo.

Jakmile chce člověk praktikovat kultivaci a toto přání se projeví, velcí osvícení lidé to uvidí – "No tohle je tedy vzácné." Ale jak by mu mohli pomoci? Kde by v tomto světě mohl najít mistra, který by ho mohl učit? A navíc je mu již přes padesát. Ty velké osvícené bytosti tohoto člověka samy učit nemohou, a kdyby se ukázaly a učily ho Zákon a cvičení, bylo by to prozrazování nebeských tajemství a nemohly by zabránit tomu, že by samy klesly. Lidé klesli do říše klamů, protože se dopustili špatných skutků, musejí praktikovat kultivaci a neustále se osvěcovat v iluzi, a proto ho ti velcí osvícení lidé nemohou učit. Kdyby se buddha skutečně ukázal před lidskýma očima a učil by Zákon a cvičení, i ti, kteří se dopustili neodpustitelných hříchů, by se přišli učit a každý by tomu potom věřil. Zbývalo by pak ještě něco, k čemu by se mohli lidé osvítit? Otázka osvícení by neexistovala. Protože lidé klesli do říše klamů svou vlastní zásluhou, mají být zničeni. Ale je vám dána další příležitost vrátit se z iluze. Jste-li schopni se vrátit, vrátíte se. A jestliže se nedokážete vrátit, je pro vás přichystáno žít v koloběhu převtělování, a nakonec budete zničeni.

Člověk si vytváří svoji vlastní cestu. Takže co se stane, když chcete praktikovat kultivaci? Vymysleli takovýhle způsob. Qigong byl v té době velmi populární a to také byl výsledek změn ve vesmíru. Aby ti osvícení lidé spolupracovali s vesmírnými změnami, dodali tomu člověku kultivační energii, úměrnou úrovni jeho charakteru. Připojili mu k tělu měkkou trubici, podobnou vodovodní trubce s kohoutkem, a energie přišla, když se kohoutek otevřel. Když chtěl tento člověk vyslat kultivační energii, kultivační energie přišla, ale sám ji nemohl vysílat, protože ji sám neměl. Byl to právě takový kultivační stav. Nazývá se "obrácená kultivace" a neustále kultivujete od toho, co je výše, nazpět k tomu, co je níže, až dosáhnete dokonalosti.

Normálně praktikujeme kultivaci od toho, co je níže, k tomu, co je výše, až k odemčení kultivační energie a dosažení dokonalosti. Tato obrácená kultivace byla pro starší lidi, kteří neměli dost času na to, aby kultivovali od toho, co je níže, k tomu, co je výše, a bylo pro ně rychlejší kultivovat shora dolů. Byl to další úkaz té doby. Tito lidé museli mít velmi vyspělý charakter a byla jim dána energie, kterou si zasloužili podle úrovně svého charakteru. Jaký účel to mělo? Jedním účelem bylo, aby se spolupracovalo se změnami ve vesmíru v té době. Když takový člověk dělal dobré skutky, zároveň zakusil utrpení, protože mu mezi běžnými lidmi překážela různá běžná lidská připoutání. Když některé pacienty vyléčil, třeba to ani neocenili. Když je léčil, třeba jim z těla odstranil mnoho špatných věcí, a i když je vyléčil do takové míry, možná v té době nebyly změny zřejmé. Pacienti však nebyli šťastní, ani mu nepoděkovali, a třeba mu nadávali, a navíc ho možná obvinili z podvádění. Právě když se člověk musí vypořádávat s těmito problémy v takovémto prostředí, zocelí si mysl. Energie mu byla dána, aby mohl praktikovat kultivaci, mohl se zlepšit a postoupit nahoru, a zatímco dělal dobré skutky, mohl si rozvinout schopnosti a posílit svoji vlastní kultivační energii. Avšak ­někteří lidé si tento princip neuvědomili. Nevysvětlil jsem to? Nemohli tyto lidi učit Zákon a záleželo na lidech samotných, aby pochopili, o co jde. Byla to otázka osvícení. Když to nemohli pochopit, nedalo se nic dělat.

Když někteří lidé dostali energii, bylo jim jedné noci náhle ve spánku velmi teplo a sotva se mohli přikrýt. Když ráno vstali, kamkoliv dali ruce, dostali elektrickou ránu. Už věděli, že získali energii. Když měl někdo bolest v těle, lehce to přešli rukama, pacient se cítil lépe a dopadalo to celkem dobře. Od toho okamžiku věděli, že si mohou přivolat energii. Takový člověk se prohlásil za mistra qigongu, vyvěsil si ceduli a udělil si titul "mistr qigongu". Zpočátku byl velmi dobrý, a když lidi vyléčil, možná odmítl peníze a dárky, které se mu pokoušeli dávat. Ale nemohl odolat znečišťující síle velkého barvicího kotle běžných lidí. Protože lidé z obrácené kultivace nikdy opravdově nekultivovali svůj charakter, bylo pro ně velmi těžké dobře si svůj charakter udržovat. Takový člověk postupně začal přijímat malé pozornosti. Později přijímal i větší dary a nakonec se nespokojil s ničím jiným než s tím, co chtěl. Konečně řekl: "Proč mi dáváte tolik věcí? Dejte mi peníze!" Nebyl spokojen, když nedostal dost peněz. Nechtěl slyšet nic než lichotky o tom, jak je schopný, a navíc neměl úctu ani k mistrům opravdových učení qigongu. Kdyby o něm někdo řekl něco špatného, vyvedlo by ho to z míry. Připoutání ke slávě a vlastnímu prospěchu se mu plně rozvinula a považoval se za výjimečného a chytřejšího než kdokoliv jiný. Mylně se domníval, že dostal energii, aby se stal mistrem qigongu a aby zbohatl, zatímco ve skutečnosti to bylo proto, aby kultivoval. Jak se jednou jeho připoutání ke slávě a vlastnímu prospěchu rozvinula, úroveň jeho charakteru skutečně klesla.

Řekl jsem, že úroveň kultivační energie člověka je tak vysoká jako jeho charakter. Takže když jeho charakter klesl, nemohlo mu být dáno tolik kultivační energie, protože ta se musí dávat podle úrovně charakteru – kultivační energie je tak vysoká jako úroveň charakteru. Čím více se člověk připoutal ke slávě a vlastnímu prospěchu, tím níže klesl mezi běžnými lidmi a klesla i jeho kultivační energie. Nakonec, když klesl až úplně na dno, už nedostal žádnou kultivační energii a skončil tím, že už vůbec žádnou kultivační energii neměl. V posledních letech bylo takových lidí docela dost a většinou to byly ženy, kterým bylo přes padesát. I když jste možná viděli starší ženu cvičit, nikdy neobdržela žádné opravdové učení. Možná se naučila na qigongovém semináři několik pohybů k léčení a udržování dobré kondice. Jednoho dne však náhle měla kultivační energii. Jakmile se její charakter zhoršil a rozvinula si připoutání ke slávě a vlastnímu prospěchu, její úroveň klesla a ona pak skončila jako bezvýznamný člověk a její kultivační energie se také úplně vytratila. Dnes je mnoho těchto lidí z obrácené kultivace, kteří klesli. Jen pár jich ještě zůstalo. Proč? Nevěděli, že dostali kultivační energii k tomu, aby praktikovali kultivaci, a dokonce si mysleli, že byla určena k tomu, aby v obyčejném světě zbohatli, proslavili se a stali se mistry qigongu. Ve skutečnosti jim měla umožnit, aby praktikovali kultivaci.

Co je "půjčování kultivační energie"? Nemá věkovou hranici, ale má jeden požadavek: člověk musí mít zvláště dobrý charakter. Takoví lidé vědí, že qigong vám může umožnit praktikovat kultivaci, a také chtějí kultivovat. Přáli si kultivovat, ale kde by mohli najít mistra? Opravdoví mistři qigongu před pár lety skutečně předávali svá učení, ale to, co učili, bylo určeno výlučně k léčení a udržování dobré kondice. Nikdo neučil věci, které vedou k vysokým úrovním, a nikdo by to ani neučil.

Když mluvíme o půjčování kultivační energie, zmíním se o další věci. Kromě hlavní prapůvodní duše (hlavního vědomí) má člověk také pomocnou prapůvodní duši (pomocné vědomí) . Někteří lidé mají jednu, dvě, tři, čtyři, nebo dokonce pět pomocných duší. Rod pomocné duše nemusí být stejný jako rod toho člověka – někteří mohou být muži, někteří jsou ženy, a všichni jsou odlišní. Ve skutečnosti není rod hlavní duše nevyhnutelně stejný jako rod fyzického těla, protože jsme objevili, že dnes má mnoho mužů ženskou hlavní duši a mnoho žen má mužskou hlavní duši. To přesně souhlasí s jevem vesmíru, jak to popisují taoisté, že jin a jang jsou převráceny, s jinem v rozkvětu a jangem v úpadku.

Pomocná duše obvykle pochází z vyšší úrovně než hlavní duše. Zvláště pomocná duše některých lidí pochází z velmi vysoké úrovně. Ale měli byste vědět, že pomocná duše není duch či zvíře, které člověka posedlo! Narodila se současně s vámi z lůna vaší matky, sdílí vaše jméno a je součástí vašeho těla. Normálně, když ve svém každodenním životě lidé o něčem přemýšlejí nebo něco dělají, je na hlavní duši, aby o tom rozhodla. Pomocná duše se hlavně snaží dělat, co může, aby zabránila hlavní duši ve špatných skutcích. Když je však hlavní duše velmi připoutaná, pomocná duše jí nemůže pomoci. Pomocnou duši běžná lidská společnost neoklame, zatímco hlavní duši podvede snadno.

Některé pomocné duše pocházejí z velmi vysokých úrovní a jsou pravděpodobně blízko dosažení pravého ovoce v kultivaci. Pomocná duše chce kultivovat; když to však nechce hlavní duše, nemůže s tím nic udělat. Když byl qigong velmi populární, jednoho dne se i hlavní duše chtěla naučit qigong jako ostatní a chtěla kultivovat k vyšším úrovním. Ta myšlenka byla samozřejmě velmi čistá a prostá; člověk netoužil po slávě a po bohatství. Pomocnou duši to potěšilo: "Chci praktikovat kultivaci, ale já nerozhoduji. Teď chceš praktikovat kultivaci ty, což je právě to, co chci já." Ale kde by ten člověk mohl najít mistra? Pomocná duše byla velmi schopná. Opustila tělo, aby našla velké osvícené bytosti, které znala ze svých minulých životů. Protože některé pomocné duše jsou z velmi vysokých úrovní, mohou opustit tělo. Když k nim dorazila, vyjádřila svá přání ohledně kultivace a půjčení kultivační energie. Velcí osvícení lidé to považovali za velmi dobré a samozřejmě pomohou někomu, kdo chce kultivovat. Takto si pomocná duše vypůjčila kultivační energii. Normálně je tato kultivační energie zářící energie dodaná trubicí. Některé půjčené věci jsou také v dokončené formě a ty, které jsou už dokončeny, obvykle přinášejí schopnosti.

A tak měl ten člověk možná také schopnosti. Bylo mu, jak jsem právě popsal, jedné noci během spánku velmi teplo, a když se ráno probudil, měl energii, dostal elektrickou ránu, kamkoliv dal ruku, a byl schopen léčit. Také si uvědomil, že získal energii. Odkud ta energie byla? Tím si nebyl jistý. Měl jen přibližnou představu, že došla z prostoru vesmíru, ale nevěděl, jak přesně přišla. Pomocná duše by mu to neřekla, protože to byla pomocná prapůvodní duše, která praktikovala kultivaci. Věděl jen to, že získal kultivační energii.

Obvykle nebyla pro ty, kteří si půjčili energii, stano­vena žádná věková hranice a většinou to byli mladí lidé. Proto před několika lety vystoupili na veřejnost lidé rozličného věku a někteří byli dvacetiletí, třicetiletí a čtyřicetiletí, a vystoupili i starší lidé. Pro mladého člověka bylo těžší se dobře chovat. Možná vidíte, že když tento člověk neměl mnohé schopnosti v běžné lidské společnosti, býval obvykle velmi dobrý a málo mu záleželo na slávě a vlastním prospěchu. Ale jakmile se mezi svými vrstevníky stal známým, sláva a prospěch ho snadno ovlivňovaly. Myslel si, že má před sebou v životě ještě dlouhou cestu, a stále ještě se chtěl snažit ze všech sil, aby si trošku prospěl a dosáhl cílů běžných lidí. Takže hned jak měl schopnosti a nějaké dovednosti, obvykle je použil jako prostředky, kterými usiloval o své osobní cíle. Ale to nejde. Ty schopnosti neúčinkovaly, nebylo dovoleno je takhle používat. Čím víc je používal, tím méně jich měl, a nakonec neměl nic. Je daleko víc lidí, jejichž úroveň takto klesla. Myslím, že už nezůstal ani jeden.

Oba případy, o kterých jsem právě mluvil, se týkaly energie, kterou získali lidé s velmi dobrým charakterem. Tato energie se nevyvinula jejich vlastní kultivací – zapůjčili ji velcí osvícení lidé. Proto je ta samotná energie dobrá.

Posedlost duchem

Mnozí z vás ve společenství kultivujících jste možná slyšeli příběh o tom, jak zvířata, jako lišky, lasičky, duchové a hadi, posedla lidské tělo. O co se jedná? Někteří lidé mluví o tom, že praktikování qigongu rozvíjí nadpřirozené schopnosti, ale ve skutečnosti qigong nadpřirozené schopnosti nerozvíjí – tyto "nadpřirozené schopnosti" jsou prostě vrozené lidské schopnosti. Jde jen o to, že s pokrokem lidské společnosti se lidé více zaměřují na hmatatelné věci v našem fyzickém světě, a tím více závisejí na našich moderních nástrojích. Důsledkem toho naše vrozené lidské schopnosti stále více upadají a teď nakonec došlo k tomu, že se úplně vytratily.

Chce-li mít člověk schopnosti, musí si je rozvinout kultivací a musí se vrátit ke svému původnímu, pravému já. Zvíře ale tak komplikovanou mysl nemá, takže je spojeno s povahou vesmíru a má své vlastní vrozené schopnosti. Někteří lidé tvrdí, že zvířata mohou praktikovat kultivaci, že lišky vědí, jak vytvořit elixír, nebo že hadi a jiná zvířata vědí, jak praktikovat kultivaci, a tak dále. Není to tak, že tato zvířata vědí, jak praktikovat kultivaci. Zpočátku také vůbec nevědí, co kultivace je, a mají jen takový prapůvodní instinkt. Ten ale může mít za zvláštních podmínek a v určitém prostředí po delší době určitý účinek a ona budou schopna získat energii a rozvinou si schopnosti.

Takto bude mít zvíře nějaké schopnosti. V minulosti bychom řekli, že toto zvíře se stalo velmi chytrým a má nějaké schopnosti. Běžní lidé si myslí, že zvířata nahánějí hrůzu a že mohou lidi lehce ovládat. Říkám, že ve skutečnosti hrůzu nenahánějí, a před pravým praktikujícím nejsou vůbec ničím. I když možná najdete jedno, které praktikovalo kultivaci téměř tisíc let, malíček bude víc než stačit k jeho rozdrcení. Řekli jsme, že zvířata mají své vlastní vrozené schopnosti a mohou mít určité zvláštní schopnosti. Ale v našem vesmíru je zásada: zvířata nemají dovoleno v kultivaci uspět. Proto jste četli ve starých knihách, že jednou za několik set let jsou zvířata zabita při velkých katastrofách či menších neštěstích. Když si časem zvíře vyvine kultivační energii do určité míry, bude zničeno, udeří je blesk anebo se stane něco jiného, co mu v kultivaci zabrání. Nemůže praktikovat kultivaci jako lidská bytost, protože nemá základní ­lidskou povahu. Když v kultivaci uspěje, musí se stát démonem, protože nemá lidské vlastnosti. A tak zvířatům není ­dovoleno v kultivaci uspět, a proto je nebesa zabijí. Ona to také vědí. Ale jak jsem řekl, lidská společnost je nyní ve velkém úpadku a někteří lidé se dopouštějí všemožného zla. Není lidská společnost v nebezpečí, když je v takovém stavu?

"Po dosažení krajního bodu se věci musejí obrátit!" Zjistili jsme, že kdykoliv byly lidské společnosti různých prehistorických věků postiženy zkázou, vždy se to stalo, když se lidstvo morálně zkazilo až do krajnosti. Dimenze obývaná lidskými bytostmi, a také mnoho jiných dimenzí, jsou teď všechny ve velkém nebezpečí. Stejně tak to platí o jiných dimenzích na této úrovni, a bytosti v nich také pospíchají, aby co nejdříve unikly, a také chtějí vzestoupit do vyšších úrovní. Myslí si, že když se vyšplhají na vyšší úrovně, mohou uniknout. Ale jak by to mohlo být tak jednoduché? K praktikování kultivace musíte mít lidské tělo, a to je jeden důvod, proč někteří z těch, kteří praktikují qigong, jsou posedlí duchem či zvířetem.

Někteří z vás se možná diví: "Když je tolik velkých osvícených lidí a všech těch ohromných mistrů na vysokých úrovních, proč se o to nepostarají?" V našem vesmíru platí další zásada: když o něco usilujete, nebo i jen něco chcete, jiní do toho nemohou zasahovat. Zde vás učíme, abyste se dali pravou cestou, a současně vám důkladně vysvětlujeme Zákon a povzbuzujeme vás, abyste si vytvořili své vlastní porozumění, ale zda se to chcete učit, stále ještě závisí na vás. "Mistr vás provede vchodem, ale praktikování kultivace je na vás." Nikdo vás nebude k praktikování kultivace nutit. Zda praktikujete kultivaci, je vaše vlastní záležitost. Jinými slovy, nikdo nebude zasahovat do toho, jakou cestu si vyberete, co chcete nebo co se pokoušíte získat. Mohou vás jen laskavě podporovat v tom, abyste byli dobří.

I když vidíte, že někteří lidé praktikují qigong, to, čeho dosáhnou, ve skutečnosti získávají zvířata či duchové, kteří je posedli. Jak si přivodili, že je duchové a zvířata posedli? Uvažujte o tom, ze všech lidí praktikujících qigong po celé zemi, víte, kolik jich má za svým tělem ducha či zvíře, které je posedlo? Kdybych vám řekl, kolik jich je, mnoho lidí by se neodvážilo qigong praktikovat. To číslo je hrozivě velké! Co takovou situaci způsobilo? Tyto věci běžnou lidskou společnost skutečně ničí. Jak se něco takového může přihodit? Lidé si to způsobili sami. Protože lidstvo upadá, démoni jsou všude. Nejhorší jsou ti falešní mistři qigongu, kteří všichni mají na svém těle ducha či zvíře, které je posedlo, a to právě předávají ve svých učeních. V dějinách lidstva nebylo zvířatům nikdy dovoleno lidi posednout, a kdyby to učinila, byla by zabita – kdokoliv by to viděl, nedovolil by to. V naší dnešní společnosti je však někteří lidé chtějí, modlí se k nim o pomoc a uctívají je. Někteří lidé nebudou šťastní, když tohle slyší: "Ale o to jsem já nežádal!" Nežádal jste o to, ale hledal jste schopnosti; daly by vám je ty velké osvícené bytosti pravých učení? Hledání takových věcí je připoutání běžných lidí a takové touhy je třeba se vzdát. Takže kdo byste mysleli, že vám je dá? Jen démoni a různá zvířata z jiných dimenzí vám je mohou dát. Není to stejné, jako když je žádáte, aby vám je dali? Oni pak přijdou.

Kolik lidí cvičí qigong se správnou myslí? Praxe qigongu vyžaduje, aby člověk bral vážně ctnost, dělal dobré skutky a byl laskavý – má se takto ukáznit vždy a za všech okolností. Ať už cvičí v parku nebo doma, kolik lidí tímto způsobem přemýšlí? Kdoví, jaký qigong někteří lidé praktikují, když cvičí, tělo se jim kymácí a mumlají si: "Och, moje snacha ke mně nemá úctu." "Moje tchyně je tak hrozná!" Někteří lidé dokonce mají poznámky ke všemu – od svého pracoviště až po zprávy v novinách – není nic, o čem by nemluvili, a začnou se rozčilovat, když něco nesouhlasí s jejich způsobem myšlení. Nazvali byste tohle kultivačním cvičením? Taková osoba praktikuje cvičení, nohy se jí třesou únavou, ale její mysl není klidná: "Dneska jsou věci tak drahé, ceny jdou nahoru a v práci nemají na můj plat. Proč bych si nemohl vyvinout nějaké schopnosti praktikováním qigongu? Když budu mít schopnosti, stanu se mistrem qigongu a zbohatnu. Mohl bych léčit a vydělávat peníze." Když uvidí, že si druzí lidé vyvinuli schopnosti, zneklidní ještě víc. Půjde za nadpřirozenými schopnostmi, bude usilovat o třetí oko a o schopnost léčit. Všichni o tom přemýšlejte: jak daleko je to od Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti, povahy našeho vesmíru?! Jde úplně opačnou cestou. Abych to vyjádřil vážně, tento člověk praktikuje kultivaci zla! Dělá to však nevědomě. Čím víc takto přemýšlí, tím horší myšlenky jeho mysl vysílá. Takový člověk nechápe, o co se jedná, a neví, že musí brát vážně ctnost, a myslí si, že si jednoduše může rozvinout kultivační energii cvičením a že může získat, cokoliv chce, svým usilováním – myslí si, že by to tak šlo.

Je to právě kvůli špatným úmyslům, že člověk na sebe přivolá škodlivé věci. Zvíře to ale vidí: "Tenhle chlapík chce zbohatnout z qigongu a ten druhý chce být slavný a získat schopnosti. Panečku, jeho tělo není špatné a to, co v něm má, je také velmi dobré. Ale jeho mysl je opravdu špatná a usiluje o schopnosti! Možná má mistra, ale i když má mistra, já se nebojím." Zvíře ví, že mistr pravé kultivace mu schopnosti nedá, když vidí, že o ně takovým způsobem usiluje. A čím víc je chce, tím méně mu je mistr dá, protože právě toho připoutání se má zbavit. Čím více takto uvažuje, tím nepravděpodobněji dostane schopnosti, a čím více si není vědom, jak to ve skutečnosti je, tím více schopnosti chce a tím horší má myšlenky. Nakonec mistr uvidí, že je to s ním beznadějné, s povzdechem ho opustí a už se dál o něj nestará. Někteří lidé mistra nemají a pravděpodobně se o ně bude starat někdo, kdo šel kolem, jelikož v různých dimenzích je mnoho velkých osvícených lidí. Jedna velká osvícená osoba se může na tohoto člověka podívat a bude ho sledovat jeden den a opustí ho, když zjistí, že není dost dobrý. Druhý den se na něj přijde podívat jiná velká osvícená osoba, ale i ta ho opustí, když objeví, že je k ničemu.

Zvíře ví, že ať má nebo nemá mistra nebo procházejícího mistra, jeho mistr mu nedá to, o co usiluje. Protože zvířata nevidí dimenze, ve kterých se zdržují velcí osvícení lidé, nebojí se a využijí této skuliny: v našem vesmíru platí princip, že se normálně druzí lidé nemohou vměšovat do ničeho, o co člověk usiluje a co chce pro sebe. Zvíře tuto skulinu využije: "Když je chce, já mu je dám. Nebude to nesprávné, když mu pomůžu, že ne?" Zvíře mu je dá. Zpočátku se ho neodváží posednout a nejdříve mu dá trochu energie, aby si ji vyzkoušel. Jednoho dne člověk náhle objeví, že má energii, kterou hledal, a může i léčit. Když zvíře uvidí, že to jde dobře, použije to jako hudební předehru: "Jelikož si to bere, připoutám se k jeho tělu. Tímto způsobem mu můžu dát víc věcí a udělat to lehce." "Nechceš třetí oko? Teď ti dám všechno." Potom ho posedne.

Zatímco jeho mysl o těchto věcech přemýšlí a usiluje o ně, otevře se mu třetí oko a také může vysílat energii s nějakými nepodstatnými schopnostmi. Bude celý šťastný a pomyslí si, že svým praktikováním konečně získal to, o co se snažil. Ve skutečnosti svým praktikováním nedosáhl ničeho. Myslí si, že může vidět skrze lidské tělo a že vidí, kde má člověk v těle problémy. Ve skutečnosti se mu třetí oko vůbec neotevřelo; zvíře mu ovládá mozek. Promítá mu do mozku to, co vidí svýma očima, a on si myslí, že se mu otevřelo třetí oko. "Chystáš se vysílat kultivační energii? Posluž si!" Když natáhne ruce, aby vyslal energii, zvíře také vytáhne své tlapy zpoza jeho zad. Hned jak vydá energii, z hadovy hlavy se vysune rozdvojený jazyk a olízne nemocnou či oteklou část pacientova těla. Takových případů je mnoho. Všichni tito lidé jsou posedlí duchem či zvířetem vinou svého vlastního usilování.

S takovou touhou o ně člověk usiluje a sní o bohatství a slávě. "Dobrá" – a získá schopnosti, může léčit a vidí třetím okem. To ho velmi potěší. Zvíře to vidí: "Nechceš být bohatý? Výborně, pomůžu ti zbohatnout." Je velmi lehké ovládat mysl běžného člověka. Zvíře může přimět mnoho lidí, a přijde jich dost, aby se k němu šli léčit. No podívejme se, zatímco on tu léčí, zvíře přiměje novináře, aby mu udělali reklamu tamhle v novinách. Ovládá běžné lidi a vede je, aby tyto věci udělali. Když mu někdo, kdo se přišel léčit, nedá dost peněz, zvíře to nedovolí a způsobí, že ho bude bolet hlava. Skončí to tak, že mu musíte dát hodně peněz. Člověk dosáhl slávy i bohatství – vydělal si hromadu peněz, proslavil se a teď je mistrem qigongu. Obvykle si takoví lidé necení charakteru a odvažují se říkat cokoliv. "Jsem nejlepší ze všech, hned po těch v nebi." Odváží se prohlásit, že jsou známá božstva, že jsou převtělením Královny matky nebo Velkého jadeitového císaře , a dokonce i řeknou, že jsou buddhové. Protože při cvičení ve skutečnosti neprošli opravdovou kultivací charakteru, usilují o schopnosti, a pak si přivodí posedlost duchem zvířete.

Někteří z vás si možná myslí: "Co je na tom špatného? Přece je vynikající, když si při tom pěkně vydělám, zbohatnu a navíc ještě budu slavný." Mnoho lidí takhle přemýšlí. Ale řeknu vám, že zvíře má ve skutečnosti svůj vlastní záměr a nedalo by vám nic bez důvodu. V tomto vesmíru platí zákon: "Žádná ztráta, žádný zisk." Co zvíře získá? Nemluvil jsem právě o této otázce? Pokouší se získat esenci vašeho těla, aby se mohlo kultivovat v lidské formě, a sbírá esenci lidského těla. Lidské tělo má jen jeden díl esence, a když chce člověk praktikovat kultivaci, má k tomu jen tento jeden díl. Když necháte zvíře, aby si ho vzalo, musíte na praktikování kultivace zapomenout. Jak budete praktikovat kultivaci? Ztratil jste všechno a vůbec nemůžete kultivaci praktikovat. Někteří lidé možná tvrdí: "Já ani nechci kultivovat, chci jen zbohatnout.Pokud mám peníze, je to v pohodě. Jinak mě nic nezajímá." Podívejte se, řeknu vám, že můžete chtít bohatství, ale rozhodnete se jinak, až vám řeknu, co se ve skutečnosti stane. Tak co se stane? Když zvíře opustí vaše tělo brzy, vaše končetiny zeslábnou a potom vám tak zůstanou po zbytek života, protože si zvíře vzalo příliš mnoho vaší esence. Ale když opustí vaše tělo pozdě, budete živou mrtvolou a po zbytek života už budete moci jen dýchat a ležet v posteli. I když máte peníze, můžete je utratit? I když máte slávu, můžete si ji užít? Není to hrozné?

Tyhle případy jsou velmi vážné a často se vidí mezi lidmi, kteří dnes praktikují qigong. Zvíře nejen osobu posedne, ale i zabije její hlavní duši a vnikne do paláce niwan a tam zůstane. I když ta osoba vypadá jako lidská bytost, není to člověk. Dokonce i takové věci se dnes mohou stát. Je to proto, že lidské morální hodnoty se změnily až tak, že když někdo dělá něco špatného a vy mu povíte, že se dopouští špatného skutku, nebude tomu věřit. Myslí si, že je dobré a vhodné vydělávat peníze a po penězích toužit a že získávat bohatství je jeho právo, se kterým se narodil. Proto bude škodit a ubližovat druhým, a aby vydělal peníze, dopustí se jakéhokoliv hříchu a odváží se udělat cokoliv! Když zvíře něco neztratí, nic nezíská. Jak vám může dát něco za nic? Chce získat určité věci z vašeho těla. Samozřejmě, řekli jsme, že člověk si tyto obtíže přivolá, protože jeho vlastní hodnoty a jeho mysl nejsou správné a spravedlivé.

Podívejme se, co na to říká náš Falun Dafa. Pokud kultivujete v naší disciplíně a vždy si dokážete dobře udržovat svůj charakter, "jedna spravedlivá mysl přemůže všechno zlo" – nebudete mít žádné problémy. Když si nedokážete dobře udržet svůj charakter a ženete se za tím či oním, určitě se dostanete do nesnází. Někteří lidé se prostě nemohou vzdát toho, co kdysi praktikovali. Všichni víme, že musíte praktikovat jen jednu kultivační cestu, protože v opravdové kultivaci to tak prostě musí být. Někteří mistři qigongu napsali knihy. No a co? Řeknu vám, že ty knihy jsou hrozné. Jsou jako to, co praktikují – hadi, lišky a lasičky, to všechno tam je. Když ty knihy čtete, tyhle věci vyskočí ze slov. Musím vám říci, že falešných mistrů qigongu je mnohokrát víc než skutečných, a vy je neumíte rozpoznat. Proto musíte vědět, co děláte. Neříkám zde, že musíte praktikovat můj Falun Dafa. Ve skutečnosti můžete praktikovat v jakékoliv škole, kterou si vyberete. Ale v minulosti bylo přísloví: "Raději nemít pravé učení tisíc let, než kultivovat metodou divoké lišky jediný den." A tak musí člověk opravdu vědět, co dělá, a skutečně kultivovat pravé ­učení. ­Nemíchejte do své kultivace nic jiného, dokonce ani žádné myšlenky. Kolo Zákona některých lidí se pokřivilo. Proč se pokřivilo? Začnou se bránit: "Žádný jiný qigong jsem nepraktikoval." Avšak kdykoliv praktikují, jejich myšlenky do toho neustále přidávají věci, které praktikovali předtím – nepřidávají je do své kultivace? Tolik k otázce posedlosti duchem či zvířetem.

Kosmický jazyk

Co je "kosmický jazyk?" Člověk může najednou mluvit neznámým jazykem a něco mumlá, a sám ani neví co. Lidé s telepatickou schopností mohou zachytit všeobecný význam, ale nejsou schopni říci, co přesně říká. Někteří lidé mohou mluvit mnoha různými jazyky, a navíc si ještě někteří z nich myslí, že je to prostě něco obdivuhodného, že k tomu mají ohromnou vlohu a že je to opravdu schopnost. Aby bylo jasno, není to schopnost, ani vloha praktikujícího, ani to nepředstavuje vaši úroveň. Co to tedy je? Ve skutečnosti vaši mysl ovládá cizí duch. Ale vy to z nějakého důvodu stále ještě považujete za vynikající, chcete to a moc se vám to líbí. Čím víc se vám to líbí, tím lépe vás to ovládá. Jak můžete jako opravdový praktikující dovolit, aby vás to ovládalo? Navíc, je to z velmi nízké úrovně. A tak jako opravdoví praktikující nemáte tyto problémy přivolávat.

Lidská bytost je nejcennější a nejmoudřejší ze všech stvoření. Jak vás ty věci mohou ovládat? Je to smutné, že byste se zřekli svého vlastního těla! Některé z těch věcí se připoutají k lidskému tělu a některé zůstanou v určité vzdálenosti, ale stejně vás mají ve své moci a stejně vás ovládají. Když chcete mluvit, řídí vaše mluvení a mumlání. Řeč se také může předat jiné osobě, když se ji ten člověk chce naučit. Když je dostatečně odvážný, aby to zkusil, může touto řečí mluvit také. Ve skutečnosti tato stvoření přicházejí ve skupinách, a když chcete mluvit, jedno na vás skočí a pomůže vám mluvit.

Jak to, že je to dovoleno? Už jsem řekl, že si chtějí zvýšit svou úroveň, ale tam, kde jsou, nemají žádné těžkosti, takže nemohou kultivovat a nemohou se zlepšit. Dostali nápad – pomohou lidem dělat dobré skutky. Ale nevědí jak. Vědí však, že energie, kterou vydávají, může dočasně lidem potlačit nemoc a zmírnit jim bolesti, ale nemůže je úplně vyléčit. Vědí, že toho lze dosáhnout tím, že ústy člověka vydají energii. Takhle se to děje. Někteří lidé to nazývají nebeský jazyk, a pak jsou ještě ti, kteří to nazývají buddhův jazyk. To je urážka buddhů! Je to prostě bezmyšlenkovitost!

Je známo, že buddha neotevře ústa neuváženě. Kdyby otevřel ústa a promluvil v naší dimenzi, mohl by v lidském světě způsobit zemětřesení – a to by bylo příšerné! Jen si představte, jak hrozně by ten zvuk burácel! Někteří lidé říkají: "Třetím okem jsem viděl buddhu, jak na mě mluvil." Nemluvil na vás. Bylo to stejné, když někteří lidé také viděli mluvit mé Tělo Zákona. Ale ani ono na ně nemluvilo. Vzkaz, který dalo, byl v prostorovém zvuku, a když jste ho slyšeli, zněl, jako by mluvilo. Obvykle mluví ve své dimenzi, ale když se to přenese sem, nemůžete slyšet jasně, co říká, protože pojmy času a prostoru jsou v těch dvou dimenzích odlišné. Časový interval dvou hodin v naší dimenzi je v čase té velké dimenze jeden rok. Náš čas je pomalejší než jejich.

Dříve se užívalo přísloví: "Jeden den v nebi, ale tisíc let na zemi." To se vztahuje na sjednocené ráje, které nemají pojem času a prostoru. Jsou to totiž ráje, kde přebývají velcí osvícení lidé, jako například Ráj nejvyšší blaženosti, Lesklý ráj, Falunový ráj a Lotosový ráj. Vztahuje se to na tato místa. Ale v té velké dimenzi ubíhá čas rychleji než náš. Když jste schopni to přijímat a slyšet je mluvit (někteří lidé mají schopnost jasného sluchu a jejich uši jsou otevřené), neslyšíte je jasně. Cokoliv uslyšíte, zní jako ptačí švitoření či gramofon ve vysokých otáčkách – člověk nemůže říci, co to je. Samozřejmě, někteří lidé slyší hudbu a slyší mluvení. Ale časový rozdíl musí být odstraněn schopností, která slouží jako nosič, a jen tak zvuk dospěje k vašim uším, a pak můžete slyšet jasně. Právě tak to je. Někteří lidé to nazývají buddhův jazyk, ale tak to vůbec není.

Když se setkají dva velcí osvícení lidé, díky bezzvuké telepatii si porozumějí pouhým úsměvem, a co přijímají, je v prostorovém zvuku. Když se na sebe usmějí, už si sdělili myšlenky. Nepoužívají jen tuto jedinou metodu, někdy používají i jiný způsob. Víte, že v tantrismu tibetští lámové berou symbolické pohyby rukou velmi vážně. Když se však zeptáte lámy, co tyto symbolické pohyby rukou znamenají, řekne vám, že je to "meta-jóga". K čemu přesně jsou? Sami to nevědí. Ve skutečnosti jsou jazykem velkých osvícených lidí. Když je mnoho lidí, dělají velké symbolické pohyby, které jsou neuvěřitelně krásné a skládají se z různých velkých pohybů rukou. Když je jen několik lidí, dělají malé symbolické pohyby, které jsou také velmi krásné a skládají se z různých malých pohybů rukou ve všech možných pozicích, a ty jsou velmi propracované a rozmanité, protože je to jazyk. V minulosti byly nebeským tajemstvím a nyní jsme je odhalili. To, co používají v Tibetu, je jen několik pohybů výlučně k praktikování. I když je roztřídili a uspořádali do systému, slouží pouze jako jednoduchý jazyk pro praktikování a mají jen několik forem ke cvičení. Opravdové symbolické pohyby rukou jsou mnohem propracovanější.

Co dává váš Učitel svým studentům?

Když mě někteří lidé spatří, začnou mi potřásat rukou a nechtějí mě pustit. Když ostatní vidí, že si se mnou potřásají rukou, také mi potřesou rukou. Vím, co chtějí. Někteří lidé si velmi rádi potřesou rukou se svým učitelem, zatímco jiní chtějí dostat nějaké vzkazy a moji ruku nepustí. Řekli jsme vám, že pravá kultivační praxe je vaše vlastní záležitost a že tu nejsme kvůli léčení a udržování dobré kondice, nebo abychom vám dávali vzkazy, které vás vyléčí. Ani se těmito věcmi nezabýváme. Vaše problémy se zdravím odstraním přímo já. Na cvičebních místech je odstraní moje Těla Zákona a ti, kteří praktikují sami čtením knih, budou také mít moje Tělo Zákona, aby je vyléčilo. Myslíte, že si zvýšíte kultivační energii tím, že se dotknete mé ruky? To žertujete?

Kultivační energie pochází z kultivace vašeho charakteru. Když se opravdu nekultivujete, kultivační energie neporoste; je to proto, že existuje měřítko charakteru. Když vaše kultivační energie roste, bytosti na vysoké úrovni vidí, že když se vaše připoutání, ta hmota, odstraní, měřítko nad vaší hlavou poroste. Toto měřítko má tvar sloupu kultivační energie, je tak vysoké jako váš sloup kultivační energie, představuje energii, kterou jste kultivovali, a také představuje úroveň vašeho charakteru. Nezáleží na tom, kdo vám ji přidá. Ať vám jí druzí přidají jakkoli mnoho, nezůstane tam, ani trochu jí nelze přidat, a všechna odpadne. Mohu vás okamžitě přivést do stavu "seskupení tří květin nad hlavou" , ale jakmile vykročíte z těchto dveří, ta kultivační energie odpadne. Není vaše. Není z vaší kultivace, a když váš charakter k té úrovni ještě nedospěl, nemůže tam zůstat. Nikdo vám ji nemůže přidat, protože musí být výlučně z vaší kultivace. Můžete sami sebe pozvednout jen tehdy, když kultivujete svou mysl, poctivě si rozvíjíte svou kultivační energii a neustále sami sebe zlepšujete a přizpůsobujete se povaze vesmíru. Někteří lidé mě žádají o autogram, ale já jim ho nechci dát. Možná by vyprávěli o tom, jak jim učitel dal autogram, a chtěli by se s ním vytahovat a chtěli by, aby je chránil. Není to další připoutání? V kultivaci se musíte spoléhat sami na sebe – o jakých vzkazech to mluvíte? Budou pro vás důležité, až vaše kultivace dosáhne vysoké úrovně? Nebudou k ničemu! Lidé je chtějí, jen když se snaží vyléčit a udržovat se v dobré kondici.

Na velmi mikrokosmické úrovni vypadá každá mikrokosmická částečka kultivační energie, kterou jste si vyvinuli, přesně tak jako vy. Až dojdete nad Zákon tří světů, budete praktikovat kultivaci buddhova těla. Vaše kultivační energie bude mít podobu buddhova těla. Je velmi nádherné, sedí na lotosovém květu a každá mikrokosmická částečka kultivační energie takhle vypadá. Ale kultivační energie zvířete je něco, co vypadá jako malé lišky a malí hadi, a i na velmi mikrokosmické úrovni vypadají všechny jejich částečky takhle. Lidé také věří v takzvané "vzkazy", zamíchají čaj a žádají vás, abyste ho vypili, protože se předpokládá, že je to kultivační energie. Běžní lidé chtějí, byť jen dočasně, utišit svá trápení a chtějí odložit a potlačit své nemoci. Koneckonců, běžní lidé dělají jen věci běžných lidí a to, jak si zničí své tělo, nemá s námi nic společného. Vy jste praktikující, a proto vám tyto věci říkám. Od této chvíle už nic takového nedělejte. Na takové věci, jako jsou takzvané "vzkazy" nebo kdovíco ještě, nemyslete vůbec. Někteří mistři qigongu tvrdí: "Pošlu vám vzkazy a můžete je přijímat ve všech částech země." Přijímat co? Říkám vám, že tyto věci toho moc nedokáží. I kdyby vám mohly nějak prospět, stále slouží jen k léčení a udržování dobré kondice. Avšak vy jste praktikující a vaše kultivační energie pochází z vaší vlastní kultivace. "Vzkazy", které vám jiní lidé pošlou, vám nemohou zvýšit úroveň, protože jsou jen k léčení běžných lidí. Musíte si udržovat správné myšlení. Nikdo nemůže praktikovat kultivaci za vás. Vaše úroveň se může zvýšit, jen když vy sami opravdu praktikujete kultivaci.

Co vám tedy dávám? Víte, že mnozí z nás nikdy qigong nepraktikovali a trpí nemocí, anebo měli úraz. Někteří z vás praktikovali qigong po mnoho let, a stále ještě se motají na úrovni qi a nemají žádnou kultivační energii. Samozřejmě, někteří lidé léčí, a možná přemítáte o tom, jak to dělají. Už když jsem mluvil o posedlosti duchem či zvířetem, odstranil jsem ta zvířata či duchy – ať to bylo cokoliv – z těla lidí, kteří opravdu kultivují Dafa, a odstranil jsem jim všechny špatné věci z vnitřku a vnějšku těla. Když ti, kteří opravdově praktikují kultivaci samostatně, čtou tento Velký Zákon, pročistím jim tělo také. Kromě toho musíme pročistit také vaše domácí prostředí. Pospěšte a co nejdříve vyhoďte pamětní duchovní desku té lišky nebo lasice, kterou jste předtím uctívali. Ty všechny věci jsme už pro vás odstranili a už tam nejsou. Protože chcete praktikovat kultivaci, můžeme vám připravit cestu a rádi pro vás tyto věci uděláme. Ale děláme to jen pro opravdové praktikující. Samozřejmě, někteří lidé vůbec nechtějí praktikovat kultivaci, a ani teď si ještě neuvědomují, o co se jedná. Jim ve skutečnosti nemůžeme pomoci. Staráme se jen o opravdové praktikující.

Je ještě další typ člověka. Dříve mu řekli, že je posedlý, a on to také cítil. Ale potom, co ta posedlost byla odstraněna, si stále ještě myslí, že je posedlý. Neustále si myslí, že je ještě posedlý; a to už je připoutání nazývané podezřívavost. Když si nedá pozor, časem si ji na sebe možná přivolá znovu. Musí se tohoto připoutání vzdát, protože ta posedlost již neexistuje. Některé lidi jsem těchto věcí zbavil už v našich předchozích seminářích. Už jsem to udělal a všechnu posedlost už jsem odstranil.

Na počáteční úrovni kultivace škola taoismu potřebuje během cvičení položit základy. Potřebují si vyvinout kosmický oběh a pole elixíru , a některé další věci se musejí také vyvinout. Zde vám dáme Kolo Zákona, energetické mechanismy a všechny ostatní mechanismy a mnoho dalších věcí pro kultivační praxi – je jich víc než deset tisíc. Musíme vám je všechny dát jako semínka zasetá do vašeho těla. Až vás zbavíme všech problémů se zdravím, uděláme vše, co je třeba, a dáme vám vše, co vám má být dáno, a jen potom budete schopni opravdu úspěšně pokračovat v naší disciplíně až do konce. Jinak, když bych vám nic nedal, bylo by to jen k léčení a udržování dobré kondice. Podívejte se, abych řekl pravdu, někteří lidé si neváží charakteru a budou pro ně lepší obyčejná cvičení.

Když opravdu praktikujete kultivaci, musíme se k vám chovat zodpovědně. Ti, kteří studují samostatně, dostanou ty samé věci, ale musejí být opravdoví praktikující. Dáváme tyto věci jen opravdovým praktikujícím. Řekl jsem, že vás musím opravdu vést jako své učedníky. Navíc, musíte důkladně studovat Zákon vysoké úrovně, vědět, jak praktikovat kultivaci, a hned se naučit všech pět cvičení a všechna je zvládnout. Časem budete schopni dosáhnout velmi vysoké úrovně, úrovně vyšší, než si dokážete představit, a nebude pro vás problém dosáhnout pravého ovoce. Tento Zákon, který učím, současně začleňuje různé úrovně, a pokud budete kultivovat, na různých úrovních shledáte, že vás vždy řídí.

Jelikož jste praktikující, průběh vašeho života se od tohoto okamžiku změní. Moje Těla Zákona ho pro vás nově uspořádají. Jak ho uspořádají? Kolik let ještě lidem v životě zbývá? Ani to sami nevědí. Někteří lidé možná za rok nebo šest měsíců dostanou vážnou nemoc, a možná budou nemocní několik let. Některé lidi možná postihne mozková mrtvice nebo jiná nemoc a nebudou se moci vůbec hýbat. Tak jak byste mohli po zbytek svého života kultivovat? Všechny tyto věci vám musíme dát do pořádku a musíme předejít tomu, aby se takové situace přihodily. Musím však předem objasnit, že to můžeme udělat jen pro opravdové praktikující. Nešlo by je dělat podle toho, jak se vám zlíbí, pro běžného člověka. Bylo by to totéž jako špatný skutek. Pro běžné lidi mají narození, stáří, nemoc a smrt zásadní příčinná spojení a ty nemůžeme jen tak narušovat.

Považujeme praktikující za velmi vzácné lidi, a proto tyto věci můžeme změnit jen pro praktikující. Jak je změníme? Když má mistr ohromnou ctnost, což znamená, že má velkou sílu kultivační energie – může vám odstranit karmu. Když má mistr kultivační energii vysoké úrovně, může vám odstranit hodně karmy, a když má kultivační energii nízké úrovně, může vám odstranit jen trochu karmy. Dalo by se to vysvětlit takto: dáme dohromady všechnu různou karmu z vašeho budoucího života a odstraníme z ní část, řekněme polovinu. Zbývající polovina je stále ještě vyšší než hora a vy byste ji nedokázali překonat. Tak co s tím uděláme? Když dosáhnete Taa, prospěje to v budoucnosti mnoha lidem a ti všichni si na sebe vezmou podíl vaší karmy. Samozřejmě, pro ně to nic není. Praktikováním si v těle vyvinete také mnoho bytostí a navíc, kromě vaší hlavní duše a pomocné duše existuje mnoho jiných vašich já. Ti všichni si na sebe vezmou podíl. Nezůstane pro vás téměř nic k tomu, abyste procházeli utrpením. Ačkoli nezůstane téměř nic, je to stále docela dost a vy to stejně ještě nejste schopni překonat. Co tedy uděláme? Rozdělíme ji do nesčetných částí, které umístíme na různých úrovních vaší kultivace a použijeme ke zlepšování vašeho charakteru, k přeměně vaší karmy a zvýšení vaší kultivační energie.

Chtěl bych ještě dodat, že když chce člověk praktikovat kultivaci, není to žádná hračka. Řekl jsem, že to je velmi vážná záležitost. Navíc je to něco, co přesahuje obyčejné lidi a co je těžší než cokoliv mezi obyčejnými lidmi. Není to vyšší věc? Vyžaduje od vás víc než jakákoliv záležitost běžných lidí. Jako lidské bytosti máme duši a hlavní duše nezaniká. Když hlavní duše nezaniká, uvažujte o tom všichni: nedopustila se vaše hlavní duše ve společenských stycích vašeho předchozího života něčeho špatného? Pravděpodobně ano. Možná jste někoho zabili, někomu dlužili, využívali druhé, ubližovali jim… Mohli jste udělat cokoliv takového. Je-li to pravda, když tady praktikujete kultivaci, jasně vás odtamtud vidí. Nevadí jim, když se léčíte a udržujete v dobré kondici, protože vědí, že to jen oddalujete svůj dluh. Když ho ­nesplatíte teď, splatíte ho později, a v budoucnosti ho zaplatíte víc. Takže jim nevadí, když ho teď nesplatíte.

Když řeknete, že se chystáte praktikovat kultivaci, nebude se jim to líbit: "Chceš praktikovat kultivaci a odejít. Když si vypěstuješ kultivační energii, nebudeme se k tobě moci přiblížit, a nebudeme se tě ani moci dotknout." Nedovolí, aby se to stalo, a aby vám v tom zabránili, pokusí se zastavit vaši kultivační praxi. Proto použijí všechny možné metody, aby vás rušili, a dokonce vás možná přijdou zabít. Samozřejmě, nikdo vám neusekne hlavu, když meditujete – to je nemožné, jelikož se to musí přizpůsobit stavu běžné lidské společnosti. Možná do vás vrazí auto, až vyjdete z domu, možná spadnete z budovy či narazíte na jiná nebezpečí. Tyto věci se mohou přihodit a budou velmi nebezpečné. Opravdová kultivace není tak jednoduchá, jak si představujete. Myslíte, že když prostě chcete praktikovat kultivaci, budete to schopni uskutečnit? Jakmile opravdu začnete praktikovat kultivaci, váš život bude okamžitě v nebezpečí a tato věc se vás bude hned týkat. Mnoho mistrů qigongu se neodvažuje učit lidi k vysokým úrovním. Proč? Prostě se nemohou o tuto záležitost postarat a nedokáží vás chránit.

V minulosti bylo mnoho moudrých lidí, kteří mohli učit jen jednoho učedníka, a šlo to dobře, pokud chránili jen toho jednoho učedníka. Ovšem ochránit tolik učedníků a dělat to v tak širokém měřítku by se průměrný člověk neodvážil. Ale já vám řeknu, že to mohu dělat, protože mám nesčetná Těla Zákona, která mají moji ohromnou moc Zákona a mohou projevit své velké božské síly a ohromnou sílu Zákona. Navíc to, co dnes děláme, není tak jednoduché, jak to vypadá, a nepřišel jsem na veřejnost z nějakého unáhleného popudu. Mohu vám říci, že tuto událost ostře sleduje mnoho velkých osvícených bytostí. Předáváme pravé učení v období konce Zákona naposled a nedovolíme, aby to, co děláme, sešlo z pravé cesty. Když opravdu kultivujete pravé učení, nikdo se vám svévolně neodváží něco udělat, a kromě toho máte ochranu mých Těl Zákona a žádné nebezpečí vám nehrozí.

Dluhy se musejí splatit. Proto se mohou v průběhu vaší kultivace vyskytnout některé nebezpečné věci. Avšak když se tyto věci přihodí, nebudete se bát a nedovolíme, abyste byli ve skutečném nebezpečí. Mohu vám dát příklady. Když jsem učil třídu v Pekingu, jedna studentka na kole přejížděla silnici. Když přejížděla zatáčku, přijelo luxusní auto a s touto naší studentkou, které bylo tak padesát, se srazilo. Byla to rána, jak do ní to auto tvrdě narazilo. Lidé slyšeli "bum", jak jí narazilo do hlavy, a její hlava plnou silou udeřila do střechy auta. V tom okamžiku byly nohy této studentky stále ještě na pedálech kola. I když si narazila hlavu, necítila žádnou bolest. Necítila žádnou bolest, hlava jí nekrvácela, a ani jí neotekla. Řidič se k smrti vyděsil a vyskočil z auta. Rychle se jí ptal: "Je vám něco? Chcete jít do nemocnice?" Odpověděla, že je v pořádku. Samozřejmě, tato studentka měla velmi vysokou úroveň charakteru a nepřivedla by řidiče do problémů. Řekla, že všechno je v pořádku, ale srážka zanechala na autě velkou prohlubeň.

Všechny tyhle věci se přihodí, aby vám vzaly život. Ale nebudete v nebezpečí. Když jsme posledně na univerzitě v Jilinu pořádali seminář, jeden náš student tlačil své kolo z hlavního vchodu univerzity. Když došel do středu vozovky, náhle ho mezi sebe sevřela dvě auta. Téměř ho srazila a vypadalo to, že ho v okamžiku rozmačkají, ale on se vůbec nebál. Když na takové věci narazíme, obvykle se vůbec nebojíme. V tom okamžiku se auta zastavila a nic se nestalo.

V Pekingu se stalo tohle. V zimě se stmívá brzy a lidé chodí brzy spát. Ulice byly prázdné a nikde ani ­živáčka. Náš student spěchal na kole domů a před ním jel jen džíp. Náhle džíp zabrzdil. Nebyl si toho vědom a šlapal dál se skloněnou hlavou. Ale džíp náhle začal couvat. Couval tak rychle, že kdyby se tyto dvě síly střetly, přišel by o život. Těsně předtím, než by se bývali srazili, nějaká síla náhle zatáhla jeho kolo nazpět o více než půl metru a džíp se mu okamžitě zastavil u předního kola. Možná si řidič uvědomil, že za ním někdo je. Tento student se v tom okamžiku nebál. Nikdo z těch, kteří se ocitli v těchto situacích, se nebál, i když se možná báli později, když o tom přemýšleli. První věc, která ho napadla, byla: "Páni! Kdo mě zatáhl dozadu? Musím mu poděkovat." Když se otočil, aby poděkoval, ulice byla velmi tichá a nikde nikdo. Hned to pochopil: "To mě Učitel ochránil!"

Další případ se stal v Changchunu . Blízko domova jednoho studenta stavěli dům. Dnes se domy staví velmi vysoké a lešení se staví z pět centimetrů silných čtyřmetrových železných tyčí. Když tento student ušel kousek od svého domu, z té výškové budovy mu spadla jedna železná tyč přímo na hlavu. Všichni lidé na ulici zkameněli. Ale on jen řekl: "Kdo mě to poklepal?" Myslel si, že ho někdo poklepal na hlavě. V tom okamžiku se otočil a uviděl, jak se mu nad hlavou otáčí velké Kolo Zákona. Ta železná tyč se mu svezla po hlavě, zapíchla se do země a zůstala trčet do vzduchu. Kdyby se mu opravdu zabodla do těla, přemýšlejte o tom všichni, něco tak těžkého, prošla by mu tělem, jako když napichujete na špejli v cukru obalené bobulky hlohu. Bylo to velmi nebezpečné!

Těchto případů je tolik, že se nedají spočítat, ale nikomu nehrozilo žádné nebezpečí. Všichni se s takovými věcmi nesetkáme, ale někteří na ně narazí. Ať už na ně narazíte či ne, mohu vás ubezpečit, že vám nebude hrozit žádné nebezpečí – to mohu zaručit. Někteří studenti se neřídí našimi charakterovými požadavky, jen cvičí, a nezušlechťují si svůj charakter. Ti nemohou být považováni za praktikující. Když mluvíme o tom, co vám učitel dává, dávám vám tyto věci. Moje Těla Zákona vás budou chránit, dokud se nedokážete ochraňovat sami. Budete pak praktikovat kultivaci téměř nad Zákonem trojitého světa a už budete mít dosaženo Tao. Musíte se ale chovat jako opravdoví praktikující, a jen pak to skutečně dokážete. Jeden člověk šel po ulici s mojí knihou v ruce a vykřikoval: "Chrání mě Učitel Li, nemám strach, auto mě nesrazí." Poškozoval Dafa, a takového člověka ochraňovat nebudeme. Ve skutečnosti se žádný opravdový praktikující takto ne­chová.

Pole energie

Když cvičíme, vytvoří se kolem nás pole. Jaké pole to je? Někteří ho nazývají pole qi, magnetické pole nebo elektrické pole. Ve skutečnosti to není správně, ať ho nazýváte polem čehokoliv, protože obsahuje obrovské množství rozličných druhů hmoty. Téměř každá hmota, která vytváří všechny prostory našeho vesmíru, je v této kultivační energii. Je vhodnější, abychom ho nazývali polem energie, a tak ho obvykle nazýváme pole energie.

Jak tedy toto pole účinkuje? Jak všichni víte, my praktikující pravého učení jsme si už všichni prožili tohle: protože jsme prošli kultivací pravého učení, která zdůrazňuje soucit a přizpůsobuje se povaze vesmíru, Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti, když naši studenti sedí v tomto poli, nemají v mysli žádné špatné myšlenky. Mnozí naši studenti tu sedí a nemyslí ani na kouření, všichni cítí ovzduší klidu a míru a každý se cítí velmi dobře. Je to energie těch, kteří praktikují spravedlivou cestu, a která v tomto poli tak působí. Po tomto semináři bude mít většina z vás kultivační energii. Budete mít opravdovou kultivační energii, protože to, co vám předávám, jsou věci k opravdové kultivaci a vy sami se také snažíte jednat podle tohoto měřítka charakteru. Jak budete ustavičně cvičit a jednat ve své kultivaci podle našich charakterových požadavků, vaše energie se bude postupně zesilovat.

Věříme ve spasení sebe i druhých, právě tak jako ve spasení všech bytostí. A tak když se Kolo Zákona otáčí dovnitř, může spasit jedince samotného, a když se otáčí ven, může spasit druhé. Když se otáčí ven, vydává energii a prospívá druhým. Tímto způsobem se bude druhým v poli pokrytém vaší energií dařit dobře a mohou se cítit velmi příjemně. Ať už jste kdekoliv, jdete po ulici, jste v práci či doma nebo kdekoliv jinde, můžete mít tento účinek. Lidem, kteří se nacházejí ve vašem poli, můžete bezděčně napravit tělo, protože toto pole může napravit všechny nesprávné stavy. Lidské tělo by nemělo trpět nemocí či trpět po úrazu – být nemocný není správný stav a vaše pole může tento odchylný stav napravit. Když zlovolný člověk přemýšlí o něčem špatném, může si to rozmyslet díky mocnému účinku ­vašeho pole a možná už nebude mít špatné myšlenky. Možná chce člověk někoho pomlouvat, ale náhle si to rozmyslí a už ho nebude chtít pomlouvat. Jen pole energie z kultivace pravého učení může mít tento účinek. Proto bylo v buddhismu dříve tohle přísloví: "Buddhovo světlo září všude, správnost a spravedlivost napravují všechny odchylky." Tohle to znamená.

Jak mají studenti Falun Dafa tento kultivační systém šířit?

Po semináři si mnoho našich praktikujících myslí, že tato praxe je velmi dobrá, a chtějí ji předat svým příbuzným nebo přátelům. Ano, každý z vás ji může šířit a předávat komukoliv. Ale jednu věc musíme objasnit. Dáváme vám tak mnoho věcí, které nelze měřit nebo hodnotit penězi. Proč vám je dáváme? Abyste mohli kultivovat! Můžeme vám tyto věci dát, jen když kultivujete. Jinými slovy, když budete v budoucnosti šířit praxi, nemůžete je použít k tomu, abyste se proslavili či si nějak prospěli. A tak nemůžete pořádat semináře jako já a vybírat poplatky. Protože musíme tisknout knihy a materiály a trošku cestovat, abychom mohli učit, potřebujeme pokrýt náklady. Naše vstupné je nejnižší v zemi, ale dáváme nejvíc. My opravdu vedeme lidi k vysokým úrovním; a z vlastní zkušenosti to všichni víte. Když vy jako student Falun Dafa budete v budoucnosti tento kultivační systém učit, máme pro vás dvě pravidla.

První je, že nesmíte vybírat žádné poplatky. Dali jsme vám tolik věcí, ale nejsou k tomu, abyste zbohatli a abyste se proslavili. Slouží k vašemu spasení a umožňují vám praktikovat kultivaci. Když budete vybírat poplatky, moje Těla Zákona vezmou zpět vše, co jsme vám dali, a vy už dál nebudete patřit k našemu Falun Dafa a to, co učíte, nebude náš Falun Dafa. Když předáváte tento kultivační systém, nemůžete usilovat o slávu a vlastní prospěch a sloužíte ostatním dobrovolně. Všichni naši studenti po celé zemi to tak dělají a asistenti v různých oblastech jdou příkladem. Můžete se přijít učit naši metodu, pokud se ji chcete učit, a budeme se k vám chovat zodpovědně a nebudeme vám účtovat ani halíř.

Druhé je, že nemůžete k Dafa přidávat své osobní věci. Jinými slovy, když učíte tento kultivační systém, ať je vaše třetí oko otevřené, něco jste viděli či si vyvinuli nějaké schopnosti, nemůžete to, co jste viděli, použít k vysvětlování našeho Falun Dafa. Těch pár maličkostí, které jste viděli na své úrovni, není nic a je to daleko od skutečného smyslu Zákona, který učíme. Když budete v budoucnosti tento systém kultivace šířit, musíte to mít opravdu na mysli, protože jen tak můžeme zaručit, že se původní věci našeho Falun Dafa nezmění.

Navíc, nikdo nemá dovoleno učit praxi tak jako já. Nemůžete učit Zákon formou velké přednášky, kterou používám já. Vy nejste schopni Zákon učit. Je to proto, že smysl toho, co učím já, je velmi hluboký, má velmi hluboké souvislosti a do toho, co učím, jsem začlenil věci z vysokých úrovní. Vy kultivujete na různých úrovních, a když se v budoucnosti zlepšíte a budete opět ­poslouchat tuto nahrávku, budete se neustále zlepšovat, a jak stále posloucháte, pokaždé získáte nové porozu­mění a nové výsledky, což platí ještě více o čtení této knihy. Začlenil jsem do svých přednášek velmi hluboké věci, a proto nejste schopni tento Zákon učit. Není vám dovoleno, abyste vydávali má původní slova za svá ­vlastní, jinak prostě vykrádáte Zákon. Můžete ho jen ­vyjádřit mými původními slovy a dodat, že "tak to řekl učitel" nebo "tak je to v knize". Můžete to říct jen tímto způsobem. Proč? Protože když to řeknete takhle, bude to mít sílu Velkého Zákona. Nemůžete šířit své vlastní porozumění jako Falun Dafa, jinak to, co předáváte, není Falun Dafa a je to totéž jako poškozování našeho Falun Dafa. Když řeknete něco podle svých nápadů a své mysli, není to Zákon, nemůže to lidi spasit a nebude to mít žádný účinek. Proto tento Zákon nemůže učit nikdo jiný.

Tuto praxi můžete předávat přehráváním audiokazet či videokazet tam, kde se cvičí, anebo tam, kde se studenti učí, a asistenti potom mohou učit cvičení. Můžete zavést formu semináře, ve kterém se lidé učí od druhých sdílením zkušeností a diskusí. Vyžadujeme, abyste to dělali takto. Zároveň nemůžete studenta (učedníka), který předává Falun Dafa, nazývat "Učitel" nebo "Mistr" a podobně. V Dafa je jen jeden mistr. Všichni jsou učedníci, ať už začali praktikovat kdykoliv.

Když tuto praxi šíříte, někteří z vás si možná myslí: "Učitel může člověku vložit Kolo Zákona a upravit mu tělo. Ale my to nedokážeme." Nebojte se. Mohu vás ujistit, že za každým praktikujícím stojí moje Tělo Zákona, a ne jen jedno. A moje Těla Zákona se tedy o tyto věci postarají. Když někoho učíte a má předurčený vztah, dostane Kolo Zákona hned. Když nemá až tak dobrý předurčený vztah, může Kolo Zákona získat postupně během praktikování a poté, co je jeho tělo upraveno. Moje Těla Zákona mu pomohou a tělo mu upraví. Kromě toho řeknu, že když se lidé učí Zákon tím, že čtou moji knihu, dívají se na mé videokazety či poslouchají moje nahrávky, a když se opravdu považují za praktikující, také dostanou věci, které mají mít.

Našim studentům nedovolujeme léčit, protože učedníci Falun Dafa mají naprosto zakázáno léčit. Učíme vás, jak postoupit výše v kultivaci, a nedovolíme, abyste si vyvinuli jakákoliv připoutání nebo si zničili tělo. Pole energie, kde cvičíme, je lepší než kdekoliv jinde, kde se cvičí qigong. Pokud můžete cvičit v takovém poli, je to mnohem lepší, než kdyby vás někdo léčil. Má Těla Zákona sedí v kruhu a nad polem energie, kde cvičíme, je štít, na kterém je ohromné Kolo Zákona, a nad ním stojí obrovské Tělo Zákona, které to místo chrání. Toto pole není jen tak obyčejné pole, a není to pole průměrné praxe qigongu. Je to pole kultivační praxe. Mnozí z nás, kteří máme schopnosti, jsme viděli, že pole energie Falun Dafa je obklopeno mohutným červeným světlem a je všude červené.

Moje Těla Zákona mohou sama přímo vložit Kolo Zákona, ale nechceme povzbuzovat vaše připoutání. Když někoho učíte cvičení, může říci: "Aha, teď mám Kolo Zákona." A vy si třeba budete myslet, že jste mu ho vložili sami. Říkám vám to proto, abyste si nevypěstovali tohle připoutání. To všechno dělají moje Těla Zákona. Takto mají učedníci našeho Falun Dafa šířit náš kultivační systém.

Kdokoliv se pokusí změnit cvičení Falun Dafa, poškozuje Dafa a poškozuje tuto disciplínu. Někteří lidé zveršovali pokyny ke cvičení a to nikdy nemůže být dovoleno. Opravdové kultivační metody se vždy předávají z prehistorických dob, předávají se z velmi vzdálených věků a úspěšně zocelily nesčetné velké osvícené bytosti. Nikdo se je neodvážil změnit ani trochu. Taková věc se může stát jen v tomto období konce Zákona, takové věci by se nikdy v minulosti nemohly stát. Tohle nesmíte nikdy zapomenout.


Samádhi – soustředění; "meditace v transu" (v buddhismu); "vytržení".

Benti (ben-tí) – fyzické tělo a těla v ostatních dimenzích; "skutečná bytost", "pravé tělo", "původní tělo", "vrozené tělo".

Nirvána (ze sanskrtu) – opuštění lidského světa bez tohoto fyzického těla, metoda dokončení kultivace ve škole Buddhy Šákjamuniho.

Mahájána – "velký vůz buddhismu".

Hinájána – "malý vůz buddhismu".

Han (han) – národnostní příslušnost většiny Číňanů; "oblast Hanu" se používá k popisu oblasti, kde žijí, tj. střední kraj a oblast Číny.

Xinjiang (šin-džiang) – kraj v severozápadní Číně.

Dynastie Tang (tang) – 618 až 907; jedno z období největšího rozkvětu v dějinách Číny.

Guanding (guan-ding) – "vlévání energie do temene hlavy"; "zasvěcovací obřad"; posvěcení; zasvěcení.

Sekta Guanyin (guan-jin) – kult pojmenovaný po Bódhisattvě Avalókitéšvaře, zvané "Bohyně milosrdenství".

Zhang Guolao (džang guo-lao) – taoistický mistr.

Osm božstev – velmi známí tao v čínských dějinách.

Zhu yuanshen (džu jüan-šen) – hlavní prapůvodní duše; hlavní duše člověka, zhu yishi (džu jí-š') – hlavní vědomí.

Fu yuanshen (fú jüan-šen) – pomocná prapůvodní duše; pomocná duše člověka, fu yishi (fú jí-š') – pomocné vědomí.

Yin a yang (jin, jang) – škola taoismu věří, že všechno obsahuje opačné síly jin a jang, které se vzájemně vylučují, avšak jsou vzájemně závislé, například ženský princip (jin) versus mužský princip (jang).

Královna matka – v čínské mytologii nejvyšší ženské božstvo ve třech světech.

Velký jadeitový císař – v čínské mytologii božstvo, které dohlíží na tři světy.

Palác niwan (ni-wan) – taostický pojem pro epifýzu.

Shichen (š'-čen) – čínská časová jednotka (jeden shichen jsou dvě hodiny).

Láma – mistr tibetské tradice buddhismu.

Sanhua juding (san-huá džui-ding) – "seskupení tří květin nad hlavou".

Pamětní duchovní deska – dřevěná deska v domě k uctívání předků nebo jiných duchů.

Dantian (dan-tien) – "pole danu"; elixírové pole ve spodní části břicha.

Qiji (čí-dží) – "energetické mechanismy".

Changchun (čang-čun) – hlavní město kraje Jilin (dží-lin).